Traduzioni
Avete bisogno di una traduzione? È probabile che copriamo il vostro campo!Date un'occhiata alla lista qui sotto:
Patenti e Libri
Progetti di Ricerca
Articoli Scientifici
Tesi e Saggi
Certificati Medici
Apparecchiature Mediche
Nutrizione
Terapie ed Estetica
Sentenze
Atti
Cause Legali
Contratti di Ogni Tipo
Manuali
Istruzioni per l’Uso
Schede Dati di Sicurezza
Relazioni Tecniche
Marketing e Brochures
Offerte Prodotti
Pagine Web ed Apps
Turismo e Business
Risparmiate tempo e soldi con noi
Usiamo tecnologie avanzate (chiamate CAT tools) per migliorare la qualità delle traduzioni assicurando l'uso di terminologia uniforme. Inoltre, queste tecnologie sono in grado di individuare errori di battitura ed inconsistenze tra testo originale e testo tradotto. Le CAT tools ci permettono anche di immagazzinare tutti i segmenti tradotti in un database individuale per ogni cliente. Se un segmento uguale o simile riappare, non c'è bisogno di tradurlo di nuovo, ma solo di verificarlo ed approvarlo, oppure modificarlo. In pratica, noi traduttori risparmiamo tempo, mentre voi clienti risparmiate soldi. L'uso di CAT tools è molto utile specialmente in traduzioni tecniche ed ordini su larga scala
Quando riceverò il mio ordine?
Traduzioni fino ad un massimo di 500 parole sono consegnate in meno di 24 ore senza alcun costo aggiuntivo
Se il vostro ordine è più lungo ed urgente, raccomandiamo di scegliere uno dei nostri servizi express
Il ritmo di traduzione di testi standard è di circa 2000 parole al giorno. Ciononostante, questo ritmo è indicativo e dipende da molti altri fattori, tra cui la difficoltà del testo e l’area di applicazione
Determiniamo i tempi di consegna esatto insieme al calcolo del costo del lavoro via preventivo gratis
Traduzioni Express
Traduzioni fino ad un massimo di 1500 parole sono consegnate in meno di 12 ore ad un costo aggiuntivo del 50%
Traduzioni fino ad un massimo di 2500 parole sono consegnate in meno di 24 ore ad un costo aggiuntivo del 100%
Formati del testo
Grazie alle tecnologie CAT tools siamo in grado di tradurre qualsiasi tipo di testo mantenendone il formato originale. Normalmente lavoriamo su files in MS Office (.doc/x, .xls/x, .ppt/x), Open Office (.odt, .ods), html e Pdf (even scanned files), ma possiamo lavorare anche su testi in altri formati, per esempio .rtf, .txt, immagini (.jpg, .png), .indd e molti altri
Prezzi
I prezzi delle traduzioni sono calcolati in base al numero di parole nel testo originale (fonte)
I prezzi non dipendono solo dal tipo e lunghezza dell’ordine, ma anche dalla combinazione di lingue richiesta
Ottenete sconti per testi più lunghi di 5000 parole. Altri sconti sono disponibili per clienti abituali
